Feeds:
Entradas
Comentarios

Posts Tagged ‘Incendio’

Tranquilos, no pasó de un mero susto 😉

Parece que nuestro vecino de la habitación de enfrente dejó la sarten con aceite en el fuego y no hizo hizo caso hasta que saltó la alarma de incendios. Sabíamos que no era la típica prueba de funcionamiento porque se hizo este domingo (es el último de cada mes); de todas formas, lo confirmamos nada más abrir la puerta y ver la humareda.

Con el móvil ~ With the camera phone

😀  Hay fotos con más humo ~ There’re photos with more smoke 😀

Entré para echar una mano pero cuando empezó a derretirse la chimenea, salió una columna de fuego y pegó un pepinazo, me valí de mis habilidades economistas para salir pitando de la habitación 😀

El Bulli

Calefacción central ~ Central heating

Lo cierto es que “agradezco” el susto porque sirvió para comprobar que todo funciona correctamente y que el personal de seguridad sabe hacer su trabajo. Espero que no haya más pirómanos en la residencia, jajaja.

~

Don’t worry, it was only a fright 😉

It seems that our neighbour from the opposite room forgot a fry pan with oil in the fire until the alarm turned on. We knew that it was for real because they checked the fire alarm last Sunday. Anyway, it was confirmed when we saw the smoke inside the other room.

I went into the room to lend a hand but when the chimney began to melt and there was a little an explosion, I used my economist competences to flew away 😀

Well, at least we know that the security system works perfectly 😉

Read Full Post »