Feeds:
Entradas
Comentarios

Posts Tagged ‘Bookstore’

Paraíso ~ Paradise

Un lugar increíble, tenéis que venir a Maastricht aunque sea para comprar un libro en semejante maravilla.

No sólo el marco es espectacular, el ambiente también es soberbio. Está repleta de amantes de la lectura, clientes, turistas, se organizan debates, tiene una cafetería e incluso sirve de refugio de las lluvias repentinas que caracterizan a este país. Por si fuera poco, tiene libros en varios idiomas (incluido español aunque predomina el inglés) así que será complicado que no compréis algo 😀

La iglesia data del siglo XII, esto es, tiene más de 800 años, pero tengo entendido que los últimos dos siglos ya no contaba con congregación religiosa así que la usaban como almacén o lo que se terciara.  Selexyz (podéis ver mejores fotos ahí) es una cadena de librerías que supo ver el potencial de aprovechar el monumento con fines comerciales y contrató a dos arquitectos holandeses para que combinasen la tradición medieval con la vanguardia librera, labor que realizaron magistralmente, recibiendo el premio de interiorismo más importante de los Países Bajos.

Pocas veces cultura y negocio se dan tan bien la mano como en esta librería.

~

An astonishing place, you should come to Maastricht to buy a book in this wonder.

This isn’t only an amazing building, the shop is full of book lovers, buyers, tourists, debates are organized here, there’s a café and people go inside when rain starts. Moreover, there’re books in different languages so likely you’ll buy something 😀

The church is from 12th century but it was a warehouse lately. Selexyz (there’re good pictures in this link) bought it in order to transform the old church into a modern bookstore through the work of two dutch architects who were awarded for it.

It’s a marvelous mixture of medieval tradition and modern bookstore.

Anuncios

Read Full Post »